 |
 |
|
3 edizione 2004 |
|
Sbrodolino
Autore:
Gruppo Ghigos
Sbrodolino
Il cono-gelato è un'icona entrata nell'immaginario collettivo, non lo si può modificare esteticamente ma lo si può rendere più accattivante, coniugando forma e praticità.
Sbrodolino è il cono dotato di spirale in cialda per non perdere nemmeno l'ultima goccia di gelato: uno scivolo in cui le gocce possono scorrere fino a rientrare nel cono da un ingresso secondario, senza rinunciare al piacere del gelato, evitando che le gocce sporchino le dita e i vestiti.
Sbrodolino
The ice cream cone is an icon belonging to the collective imaginary. You can't modify it esthetically but you can make it more attractive matching shape with handiness.
Sbrodolino is a cone provided with a wafer-made spiral thought not to lose any drop of your ice-cream. There is a slide in which ice-cream drops can flow and then reenter the cone through a secondary entrance, thus avoiding dirtying your fingers and your dresses without giving up ice-cream pleasure.
|
|
|
|
